Um obrigada

Bem, e chegou o dia do último encontro com as mães do grupo no Mali. Por idéia de Coumbá resolvemos fazer uma festinha, bem nos moldes dos africanos. Na última reunião conheci um violinista frances que se ofereceu para tocar para as mães e em uma festa seria uma otima oportunidade ;)

Organizei até uma roupa africana emprestada,  queria de alguma forma mostrar a meu agradecimento e admiraçao por aquelas mulheres que foram companhia, aprendizado, lição, oportunidade e tantas outras intraduzíveis palavras. 

A festa com a cara do Mali, no quintal, com muitas cores, acompanhada do calor e do cheiro de manga. Começamos com almoço, em pratos bem grandes como uma familia do Mali costuma partilhar a cada refeiçao. Ainda bem que pude usar talher! :)

Continuamos o programado, em que eu queria perguntar a opiniao do grupo sobre a experiencia, o que achavam que poderia ser melhorado, se um grupo no mesmo molde poderia ser replicado, se algo tinha mudado e por aí seguia a lista! Começamos ao som do violino, e fui tentando registrar dos depoimentos para quando chegar a hora da minha avaliaçao no final do programa. Vieram respostas como " aprendi a ser mulher", " tive a oportunidade de aprender sobre o corpo, saude, cuidados com o bebe", " vou criar meu filho de forma bem diferente do que um dia pensei", " aprendemos um pouco também sobre o Brasil", " agora podemos fabricar brinquedos", " estou ensinando as amigas na escola sobre o ciclo menstrual" e para quem me conhece, nao preciso de dizer que fui as lagrimas...

Chegou a minha vez de agradecer, de dizer o quanto tinha aprendido com elas, o quanto tinha sido gratificante e o quanto eu estava diferente agora. Disse para a minha mãe um dia desses, saí do Brasil uma mulher e agora vou voltar outra completamente diferente...E devo isso a cada uma das pessoas especias que fizeram a minha vida aqui no Mali.

Queria até escrever mais sobre o dia de hoje, que entrou na lista de um dos melhores da minha vida, mas as emoçoes e as lagrimas não permitem. Segundo o que Coumbá falou, não estou chegando ao fim de um programa, mas sim começando um grande trabalho...Que assim seja!!

Educar e cuidar

Tem uma aula no livro e programa que tem este tema, e sempre procuro discutir com as gestantes alguns pontos básicos com relaçao a responsabilidade de ser mae, do exemplo, e um pouco dos valores morais que precisam ser passados para as crianças. Costumo dizer que a gravidez é só o primeiro passo de uma grande trajetória que envolve a maternidade. E tenho certeza de que quem já é mãe (ou pai) sabe muito bem disso...

Resolvi convidar Coumbá para esta aula. Como ela acabou de ser mãe e conhece bem a cultura local teria bem muito mais a dizer, que pontos precisam ser reforçados e por aí vai. Mas claro que tentei explicar em poucos minutos o que eu queria exatamente, o objetivo que queria alcançar com a discussão, e mesmo assim assisti apreensiva sem saber se ela tinha me entendido. E acabou sendo muito mais do que eu esperava e pude conhecer particularidades e entender um pouco mais sobre o Mali! :)

Antes de expor as suas idéias, Coumbá resolveu perguntar o que elas pensavam sobre a educaçao, quando começava, o que era importante ensinar...Primeira observaçao: " não se pode educar um bebe, apenas quando ele passa a entender, acho que por volta de um ano. Até lá temos que apenas cuidar, deixando-o limpo e alimentado. Ah, mas acho que aprendi aqui que podemos começar antes...Não é um pouco para isso as músicas e historias que me ensinaram a contar? " Hummm, fiquei feliz com a questao final, talvez algo pudesse ter mudado... Achei bem interessante as observaçoes que muitas fizeram da importancia de ensinar as crianças a saudar as pessoas (inclusive os estrangeiros), a agradecer aos pais o alimento após todas as refeiçoes e principalmente de ensinar aos filhos a não querer coisas que os pais não podem comprar... Talvez pelo fato de estarem sempre vivenciando o dia a dia das diferenças socio economicas, consideram fundamental ensinar as crianças a viverem e serem felizes com pouco.

O único homem do grupo, que espera o primeiro filho, falou coisas lindas com relaçao a valores morais e espirituais, inclusive dizendo  o que eles podiam fazer com as crianças para diverti-las mesmo na ausencia de brinquedos e outras coisas materiais. Cançoes, jogos, brincadeiras e muitos sorrisos!!

Coumbá escolheu o momento arte para esta aula o tema poesias, coisa que eu não tinha nem ousado fazer (apesar de fazer parte do programa do Brasil) por achar que elas não poderiam entender ou escrever, já que tinha todo o bla blá blá do frances e de eu não falar o dialeto. E esta foi a maior surpresa do dia: além de terem ouvido as poesias que Coumbá escreveu especialmente para a aula, pediram cópias para lerem para os bebes e ainda saí com tres papéis com poemas escritos pelas proprias mães! E eu me perguntei mais uma vez porque ainda insisto em de alguam forma, com os meu conceitos pré-formados, limitar as mulheres do Mali...

Fiquei bem feliz com o encontro, achei que foi um dos mais proveitosos dentre todos os meses, mas no fim saí um pouco triste agora que entro na reta final, achando que se eu não tivesse a limitaçao do dialeto poderia ter feito o grupo render bem mais! Passar mais informaçoes do que tenho costumado passar...

Bayá

 O bayá (não tenho certeza se é assim que se escreve) é um espécie de cinto de miçangas que as mulheres do Mali e de outros países africanos como o Senegal usam na cintura, por baixo das saias. Pelo que andei pesquisando, historicamente representaria fertilidade se usado pelas mulheres, mas hoje em dia é um adereço usado por praticamente todas as mulheres do Mali. Perguntando ao meu grupo, respostas como " usamos para os maridos" ou " para ficar mais bonita" foram frequentes.

Para que entendam o porque que estou falando sobre ele, há alguns meses descobri aqui um objeto bem interessante, chamado de colar do ciclo (traduzido do frances). Serve para ensinar as mulheres de um modo mui fácil o ciclo menstrual e os dias férteis e perigosos para ficar grávida, já que muitas mulheres de zonas rurais por motivos religiosos, ou porque o marido nao permite, não fazem uso de contraceptivos. Gostei muito do objeto, que imita um colar, com peças de plástico de diferentes cores, e a cada dia a mulher muda um anel mudando a peça que representa os dias do ciclo menstrual. Quando chega nas peças brancas, seria os dias de evitar relações ou adotar um método de barreira. Algo como a nossa tabela, mas o que me animou foi o fato de ser bem simples de explicar, já que sei da dificuldade que sempre tenho em explicar isso para as mulheres de zonas rurais, mesmo no Brasil.

Juntando agora as peças, tive a idéia de produzir com as mulheres do grupo (já que faço sempre uma momento arte nos meus encontros junto as informçoes de saúde) uma espécie de bayá, já que é de uso geral pelas mulheres, em que fosse possível também contar o ciclo!!!! E mais uma vez, o resultado foi maravilhoso. Elas ficaram bem animadas com a produçao e eu já estou esperando que a moda pegue! Afinal, nada melhor do que conhecer o próprio ciclo, seja para a fertilidade ou planejamento familiar...

No centro um colar do ciclo, e por fora o bayá que também serve para marcar o ciclo menstrual

Ah, e não estou conseguindo comentar os comentários, mas tenho sempre acompanhado...Muito obrigada :)

Vida!

Após a volta de Koutiala, me pareceu que a chamada estação quente decidiu chegar em poucos dias. As noites tornaram-se mais difíceis, e está faltando coragem para sair de casa durante o dia...Enquanto a saudade de Natal aumenta, fui para Kati na semana passada, pronta para fazer o encontro que faço com as mulheres duas vezes por semana. A notícia boa: o primeiro bebe do grupo nasceu um dia antes do encontro da quarta. E claro, que eu tinha que visitar. Não existe nada no mundo que me faça mais feliz (nada!) do que segurar um bebê do projeto nos braços logo após o nascimento...E já esqueci viagem de ônibus, calor insuportável e qualquer outra dificuldade que já enfrentei ou ainda enfrentarei. A viagem do Mali já valeu, acredito que esta criança terá uma vida diferente: com uma mãe mais atenciosa, que cantará e contará histórias, que brincará com a criança e claro, terá muito mais cuidado com a sua saúde... E viva o Arte de Nascer na África!!!!!

Ele ainda não tem nome, pois eles só escolhem após o batismo, que é com sete dias de nascimento, mas segue algumas fotos...

Ônibus!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bem, estava demorando para me recuperar da viagem de ônibus até Koutila. Claro que quando decidimos vir para África, ainda mais para um país tão pobre quanto o Mali, sabemos que muitas serão as dificuldades materiais. Mas a viagem de ônibus marcou! Já me acostumei com as ovelhas aqui da rua, com o tal do transporte público ( o soutrama) que já tenho pego algumas vezes, e por aí vai. Então lá fui eu para a rodoviária, e claro que já foi o primeiro choque, sem nenhuma estrutura e higiene. Dificil encontrar alguem que fala frances para pedir uma informaçao, ainda mais as 6 da manhã. Ahhh,o primeiro ônibus parou, ufaaaaa só pode ser o meu, e é novinho, bem que falaram que esta empresa era a melhor! Hora de subir:
 " Non, madame"! E fui procurar o outro ônibus, e quando vi já foi o frio na barriga. Uma confusão para botar as bagagens no bagageiro do ônibus (chamou a atenção um homem que transportava uma moto e outro uma bacia com muitos, mas muitos peixes fritos) e outra para subir. Não tem cadeira marcada, eles vão chamando o nome de acordo com a ordem de compra, e quem sobe primeiro escolhe a cadeira. Claro que acabei fazendo uma péssima escolha, " coisas que só acontecem na vida de Carol"...

Do lado do sol, até aí tudo bem, decidi viajar cedinho para ser mais fresco, aí descobri que as janelas não abriam!!!!! Como assim????? Sem ar condicionado, logicamente. O meu vizinho de poltrona tentou conversar no dialeto, se enturmar comigo, e fui logo respondendo que nao falava bambara, somente frances.Ele insistiu, e após a meia hora de atraso do ônibus para conseguiur guardar as bagagens ainda estava tentando me dizer algo. Melhor olhar para o outro lado, quem sabe ele para. Opssss, a janela estava tão suja, que nao podia ver nada através do vidro, a viagem prometia. Não deve ser tão ruim assim, já peguei muitos ônibus no sertão do nordeste, a caminho de Caicó, também era quente, as vezes os ônibus velhos e também paravam muito... O desespero começou quando após uma hora e meia ainda não tinhamos conseguido nem sair da capital. E foi ficando quente, mais quente, mais, mais, mais...Já enfrentei calor, mas juro, acho que fazia uns 50 graus dentro do ônibus trancado. Quando ele começou a parar na estrada, ao abir as portas, uma nuvem grande de poeira entrava junto com um pouco de ar, e tornava difícil até respirar.
Bem,como o objetivo do blog não é de divulgar momentos difíceis no Mali, em resumo= viagem de 300 Km em 7 horas e 20 minutos + desidratação+ enxaqueca+ saudade enorme do mar

Na volta consegui uma carona com uns missionários americanos que trabalham em um hospital materno infantil em Koutiala, vim agradecendo o caminho inteiro por ter me livrado do ônibus na volta. O mais  engraçado (que agora é, mas no momento não foi)  foi que na volta percebi que a maioria dos ônibus na volta eram de uma empresa que chamava SANGUE. Não sei o que significa no dialeto, mas na minha opinião bem apropriado ao serviço que oferece...

Ahh, e continuando, o que me ajudou na recuperaçao da viagem de ônibus no próximo post!

Onibus da empresa Sangue

VIVA A MULHER!

Fiquei inspirada com alguns textos que li ontem homenageando o nosso dia...Sei que queremos bem mais que apenas uma data, mas ao menos podemos lembrar dos que lutam para que as mulheres tenham dignidade!

Esta semana vim para Koutiala, cidade que visitei em janeiro e vou desenvonver um projeto junto a uma ONG nacional. Depois de uma viagem terrível em um onibus velho e quente e de duraçao de mais de sete horas, dos cortes de energia que a cidade faz durante o dia e do calor incompativel com a sobrevivencia humana que faz no momento, fui convidada para uma festa que a ONG ASDAP organizou em homenagem ao dia da mulher. Eles realizam um belo trabalho em vários locais do Mali com saúde reprodutiva, realizando formaçoes com mulheres de aldeias, sobre os direitos reprodutivos, prevençao de DSTs, métodos contraceptivos e por aí vai. Também distribuem metodos contraceptivos, melhorando essa questao no Mali (somente 20% das mulheres aqui tem acesso a este tipo de serviço).

A coordenação da ONG em Koutiala é confiada a Dra Assiata, que tem mais de 10 anos de experiencia no campo de saude reprodutiva. Mas foi em uma conversa informal sobre as nossas idéias, que descobri que os trabalhos que ela realiza vão muito mais além dos programas da ASDAP. Acreditando que é preciso muito mais do que apenas disseminar uma informaçao, Dra Assiata passou a investir na " mudança de comportamento" das mulheres no Mali. Fez com que as mulheres acreditassem que podem e devem fazer mais, ir além das expectativas que elas e todo tem...Ensinou que têm o direito de falar, de conversar com os maridos, de expor suas idéias, e que estao muito longe de serem inferiores aos homens...Fez com que casamentos não fossem destruidos e com outras, ajudou para que casamentos fossem construidos...Ajudou meninas a fazerem escolhas diferentes... E vendo as lagrimas de todas as mulheres que a abraçaram durante a comemoraçao que participei hoje, senti forte que tudo era muito verdadeiro. Conseguir mudar pessoas, cultura, concepçoes não é nada fácil, e encontrar alguem que fez isso com muitas pessoas é praticamente impossivel. E por isso, as minhas palavras hoje são dedicadas à Dra Assiata pelo trabalho que ela fez e faz pelas mulheres do Mali.

Na ASDAP elas tem um "grito de guerra" que entre palmas e aclamações dizem: estamos juntas e vamos dar as mãos... E lembrei em meio a todas as dificuldades que me encontro e uma saudade que me sufoca as vezes, que neste momento estou junto delas... Estou aqui lutando de alguma forma pela dignidade da mulher, da mulher africana, da mulher do Mali e de todas as outras que precisam que alguem se lembre que algo precisa mudar. Sei que voces nao queriam morrer no parto, nao queriam perder os seus filhos, nao queriam que os maridos fossem violentos ou que eles se casassem de novo...Sei que voces nao queriam ter sido mutiladas sexualmente, nem queriam ter casado ainda tão meninas..Gostariam de ter ido a escola, ter uma profissao, saber escrever o nome, e talvez conhecer o mar...E mesmo com tudo tão diferente do que queriam são capazes de viver, e vivem com um belo sorriso no rosto! E por isso que sei que ainda tenho muito a aprender com cada uma de voces.

VIVA as mulheres africanas...

E não esqueçam que estou com voces

Mais de 300 mulheres participaram da comemoração

Mulheres homenageando Dra Assiata

Eu e Dra Assiata

Mulheres dançando